Arbeiten auf einem Bauernhof in der Schweiz und Hausboot fahren in Frankreich

Beide Freizeiten mit Jugendlichen aus dem Landkreis Lörrach, aus dem Raum Basel und aus dem Elsass haben inzwischen Tradition: Ende Juli wurde das Sommercamp auf einem Bauernhof in Huttwil im Emmental durchgeführt. Sechs Tage lang wurde die Stallarbeit von den Jugendlichen übernommen. Morgens um 6 Uhr und abends um 17 Uhr waren das Melken von 29 Kühen sowie das Ausmisten des Stalles angesagt. Mit Freude waren alle auch bei Arbeiten auf dem Feld, im Wald und bei der Grundreinigung des Hühnerstalls dabei. Gleich am ersten Abend sorgte das Lörracher Duo Tina & Jo für einen ersten Höhepunkt im Freizeitprogramm: Gerne kamen die Kids vor der ersten Nacht im Strohlager der Aufforderung „Sing with us!“ nach. An den weiteren Tagen standen ein Freibadbesuch und diverse Spiele auf dem Unterhaltungsprogramm. Regen Zuspruch erfuhr immer wieder das Bogenschießen. Auch der von Leo-Mitglied Andreas Remdt angeleitete Selbstverteidigungskurs fand großen Anklang. In bester Erinnerung wird allen bleiben, dass sie hautnah bei der Geburt eines Kalbs dabei sein konnten. Für Begeisterung sorgte auch die Verpflegung, zu der die Landwirtsfamilie täglich selbstgebackene Kuchen beisteuerte. Nach der Stallarbeit am letzten Abend sorgte ein abschließendes Pizzaessen für Stärkung vor der Heimreise.  

Nur vier Tage später gab es für fünfzehn Teilnehmer am Sommercamp ein Wiedersehen bei einer Hausbootfahrt in Lothringen. Von Niderviller aus wurden der Rhein-Marne-Kanal und der Saarkanal fünf Tage lang befahren. Ziel war das Städtchen Harskirchen, in dem „der letzte Müller an der Saar“ auf die trinationale Reisegruppe wartete. Bei einer Führung durch die mit Wasserkraft betriebene alte Mühle, in der auf vier Stockwerken gearbeitet wird, wurde die seit hundert Jahren unverändert gebliebene Mechanik erklärt. Anschließend konnte das hier produzierte Weizenmehl in ansprechender Form verkostet werden: In der „Auberge du Moulin“ wurden Pizzen und Flammkuchen genossen, à discretion, versteht sich. Ein weiterer Höhepunkt der Unternehmung, die durch einen Zuschuss in Höhe von 4000 Euro aus dem Jugendfonds der Deutsch-Französisch-Schweizerischen Oberrheinkonferenz ermöglicht wurde, war ein Ganztagesausflug in den einzigartigen Tierpark von Sainte-Croix. Hier kamen die Jugendlichen unter anderem Braunbären, weißen arktischen Wölfen, Luchsen, Geiern, Hirschen und Pelikanen ganz nahe. Eine größere Herausforderung für die Jugendlichen aus den drei Ländern war das Schleusen: 17 Mal wurde auf dem Hinweg talwärts und 17 Mal auf dem Rückweg bergwärts geschleust. Hier wurde das Halten der Boote zu einer Gemeinschaftsaufgabe nach dem Motto „Wir ziehen am selben Strang“.

Bei beiden Freizeiten wurden alle Teilnehmer regelmäßig mit Antigentests getestet, – zum Glück alle Male mit dem Ergebnis „Negativ“. Und vor der Heimreise aus Frankreich hieß es für die nicht geimpften Teilnehmer aus Lörrach: Testen in der Apotheke.  

  • Foto A
  • Foto B
  • Foto C
  • Foto D
  • Foto E
  • Foto F
  • Foto G
  • Foto H
  • Foto I
  • Foto J
  • Foto K
  • Foto L
  • Foto M
  • Foto N
  • Foto O

Fotos: A: Sommercamp der Regio Lions in Huttwil: Konzert mit Tina & Jo in der Scheune. B. Nach Starkregen wird ein Weg ausgebessert. C: Im Wald werden Pflöcke bei Jungbäumen gesetzt. D: Teamwork: Gespaltenes Holz wird zum Stapeln abtransportiert. E: Beliebter Zeitvertreib im Feriencamp: Bogenschießen. F: Großputz: Das komplett ausgebaute Interieur des Hühnerstalls wird einer Generalreinigung unterzogen. G: Die Campteilnehmer werden von der Landwirtsfamilie immer wieder mit frisch gebackenen Kuchen verwöhnt. H: Fünf Minuten nach der Geburt: Mutter und Kind sind wohlauf. I: „Stopp!“ Andreas Remdt vom Weiler Leo-Club leitet einen Selbstverteidigungskurs.
J: Spaß am letzten Tag des Sommercamps: Die obligatorische Strohschlacht. K: Kam bestens an: Pizzaessen zum Abschluss. L: Braunbären, ganz nahe: Zum Ausflugsprogramm der Hausbootfahrt auf dem Saarkanal gehörte ein längerer Aufenthalt im Wildtierpark Parc animalier de Sainte-Croix. M: Toller Ausflug in Harskirchen: „Der letzte Müller an der Saar“ führte durch seine Wassermühle, die seit hundert Jahren in unveränderter Form in Betrieb ist. N: Partyboot! O: Eines der Boote wird für das Hochschleusen vorbereitet. - Vorne und hinten werden Seile um Poller gelegt.

 

Am Freitag, den 20. August 2021 findet in Basel das traditionelle em Bebbi sy Jazz statt, bei dem auch die Regio-Lions wieder einen Stand haben.

Der Anlass ist BAG-konform und der Betrieb in etwas reduzierter Form, da ausschliesslich die kontrollierten Innenhöfe bespielt werden, - Einlass gibt es nur mit einem gültigen GGG-Zertifikat.

Wie im August 2019 spielen die Bands des Jazz Campus Basel im Hof zum grünen Helm am Gemsberg.

Unter dem Patronat der HKBB und mit unserer Hilfe „WE SERVE“  beim reduzierten Barbetrieb (Getränke & Grill) hoffen wir alle auf ein schönes Fest in fast alter Normalität!

Im Namen des OK REGIO Lions @ em Bebby sy Jazz

 

Weitere Infos zu Em Bebbi sy Jazz!

 

Aviatikbegeisterte, willkommen in Berlin!Bild2

Infolge der Pandemie mussten wir unsere Veranstaltung in Berlin auf dieses Jahr verschieben. In der aktuellen und um einiges entspannteren Situation sind wir zuversichtlich, dass es uns in diesem Jahr gelingen wird, die bereits schon einmal geplanten Aktivitäten im kommenden Herbst zu realisieren. Dafür vorgesehen wäre das Wochenende des 26.–28. November 2021.

Anmeldungen bitte an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Für weitere Infos bitte HIER KLICKEN

Le week-end des passionnés d’aviation, prévu l’an passé à Berlin, a été repoussé à cette année en raison de la pandémie. Membre du LC Zürich-Aiport et Chef de la place d’aviation de Kloten, Urs Müller propose la visite du nouvel aéroport Berlin Brandenbourg du 26 au 28 novembre 2021. Ce week-end ne s’adresse pas seulement aux pilotes qui pourront s’y rendre avec leur propre avion et pourront atterrir dans un aérodrome voisin, mais aussi aux férus d’aviation, invités à participer à cette visite hors du commun. Renseignements et inscriptions auprès de: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Régine Pasche   INFORMATION ICI

Bild1

Projekt zur Förderung der Freundschaft über Grenzen hinweg / Förderung durch die Oberrheinkonferenz

 

Acht Jugendliche aus den Départements Haut-Rhin und Bas-Rhin sowie je sechs aus Lörrach und aus Basel folgten der Einladung der Regio Lions und verbrachten Ende Juli gemeinsam vier Tage auf drei großen Hausbooten. Nach der Anreise mit dem Zug bzw. mit Privatautos stand nach einem ersten Essen gleich ein besonderer Workshop auf dem Programm: Unter Anleitung eines geübten Slackline-Spezialisten durften sich alle, die wollten beim Balancieren auf dem Gurtband probieren. Alle Betreuer waren erstaunt darüber, wie couragiert sich vor allem die Mädchen aus den drei Ländern auf das Seil begaben. Hoch konzentriert tasteten sich die Mädchen aus Lörrach, Basel, Saint-Louis, Colmar und Strasbourg über das zunächst zwischen zwei Bäumen über Land gespannte Seil. Anschließend folgte für die ganz Wagemutigen eine Gaudi mit feuchtfröhlichem Ausgang: Das Laufen über das über den Kanal gespannte Seil mit vorprogrammiertem Absprung ins wohltemperierte Wasser.

Die Fahrt auf den geräumigen Hausbooten der Baureihe Kormoran wurde von allen Teilnehmern vom ersten bis zum letzten Moment sichtlich genossen. Vom Start in der lothringischen Hochebene weg gab es unterwegs stets etwas zu entdecken und zu bewundern. Gleich zu Beginn der Bootsfahrt führte der Kanal durch zwei lange Tunnels und eine Stunde später durch das einzigartige Schiffshebewerk von Arzviller. Willkommen war allen auch, dass sie bei den folgenden Schleusen im Teamwork mit Hand anlegen konnten.

Zum Freizeitprogramm gehörten 60 Fahrten in Zweisitzern auf einer Sommerrodelbahn, Bogenschießen und eine Nachtwanderung mit Fackeln zu einer Burgruine hoch über dem Ort Lutzelbourg. In diesem Ort erfreuten auch die längeren Aufenthalte in einer Outdoor-Fitness – Anlage sowie auf einem Abenteuerspielplatz. In guter Erinnerung bleiben werden auch der Besuch einer Glasbläser-Vorführung, der Streifzug durch die Geschichte des Rhein-Marne-Kanals in einem Museumskahn sowie das von den Teilnehmern selbst initiierte Werwolf-Spielen am letzten Abend.  

Sehr zur Freude der als Betreuer tätigen Lions nutzten die Jugendlichen die Möglichkeit, Freundschaften über die Grenzen hinweg zu schließen. Die meisten gaben der Hoffnung Ausdruck, sich unbedingt bei weiteren Unternehmungen dieser Art wiederzusehen. Beim Feedback im abschließenden Stuhlkreis wurde auch der Speiseplan der Lions gelobt. Anklang fanden beispielsweise die Putensteaks aus einer Weiler Metzgerei ebenso wie die auf dem Holzkohlegrill zubereiteten original Schweizer Klöpfer mit französischen Baguettes. Und sehr gelegen kam auch der frisch gekochte Schokoladenpudding, der auf der Rückfahrt durch den 2306 m langen Tunnel verspeist wurde.

Möglich wurde die ursprünglich für Ende Mai geplante Unternehmung durch die großzügige Projektförderung der Deutsch-Französisch-Schweizerischen Oberrheinkonferenz, durch welche der Wegfall der Einnahmen aus der Bewirtung beim in diesem Jahr coronabedingt ausgefallenen Dreiländerlauf kompensiert werden konnte.

Informationen über die Regio Lions sowie Berichte über frühere Jugendcamps mit trinationaler Beteiligung auf www.regio-lions.com

 

 

Foto: Maskenpflicht beim Gruppenfoto im Juli 2020: Die Teilnehmer an der Hausbootfahrt der Regio Lions beim Fotoshooting vor dem Schiffshebewerk Arzviller.

Der 30. Dreiländer-Lauf wird erst im nächsten Jahr im Mai wieder stattfinden sobald wir ein Datum gefunden haben. Provisorisch: So, 16. Mai 2021
Wir wünschen euch viel Gesundheit und bleibt zu Hause. 
Viele sportliche Grüsse sendet euch das gesamte OK-Team Dreiländer-Lauf

Weitere Informationen unter www.3laenderlauf.org

 Video 1

 

 Video 2

 

Zum ersten Mal hatten die Regio Lions 2019 einen Stand bei "Em Bebbi sy Jazz!".  

 

  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-01
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-02
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-03
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-04
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-05
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-06
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-07
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-08
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-09
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-10
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-11
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-12
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-13
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-14
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-15
  • Regiolions Bebbi sy Jazz 2019-16

Weitere Infos zu Em Bebbi sy Jazz!